Keine exakte Übersetzung gefunden für بعد ذلك بقليل
Übersetzen Französisch Arabisch بعد ذلك بقليل
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
delà (adv.)mehr ...
-
rétrospectivement (adv.)mehr ...
-
puis (adv.)mehr ...
-
dictaphone (n.) , {instruments et machines}mehr ...
-
néanmoins (adv.)mehr ...
-
également (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
nonobstant (adv.)mehr ...
-
cependant (adv.)mehr ...
-
ذلك {celles-là}mehr ...
-
mêmement (adv.) , {lang.}مَعَ ذَلِك {لغة}mehr ...
-
item (adv.)mehr ...
-
pourtant (adv.)mehr ...
-
idem (adv.)mehr ...
-
aussi (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
ainsi (adv.)mehr ...
-
néanmoins (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
depuis (adv.)mehr ...
-
cependant (adv.)mehr ...
-
entre-temps (adv.) , {Temps}mehr ...
- mehr ...
-
conformément (adv.)mehr ...
-
entrefaites (n.) , {Temps}mehr ...
-
mêmement (adv.) , {lang.}إِضَافَةً إلى ذَلِك {لغة}mehr ...
-
item (adv.)mehr ...
-
aussi (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Juste apres......بعد ذلك بقليل
-
Non, il est parti un peu après.لا، ترك بعد ذلك بقليل
-
Peu de temps après, des avions à réaction israéliens ont violé l'espace aérien libanais.وبعد ذلك بقليل، انتهكت طائرات نفاثة إسرائيلية المجال الجوي اللبناني.
-
Ouais; Le tueur a du venir peu de temps après.أجل. القاتل كان لا بدّ أن يأتي بعد ذلك بقليل
-
Peu de temps après, ta possession la plus prisée, ton esprit, ira où et mourra.بعد ذلك بقليل، أغلى ما تملك عقلك، سيُثار ويموت
-
Ils ont tous été relâchés rapidement et la plupart de leurs effets personnels restitués.وقد أطلق سراح جميع أفراد البعثة بعد ذلك بقليل، وردت معظم أمتعتهم.
-
Maksimović a été blessé un peu plus tard dans son lit; ses agresseurs ont sauté sur son balcon et ouvert le feu.وأصيب ماكسيموفيتش بعد ذلك بقليل وهو في فراشه عندما قفز مهاجمون إلى شرفته وأطلقوا النار.
-
Peu après, on apprit qu'elle avait adopté une petite fille....وبعد ذلك بقليل ان كنت سمعتّ ذلك .لقد تبنت فتاة صغيرة
-
Ensuite, mon frère David a dû vendre la ferme où nous vivions.بعد ذلك بقليل أضطر أخى ديفيد الى بيع المزرعة التى كبرنا فيها
-
Si nous sortons en public, toute la ville le saura et le reste de l'Angleterre ensuite.لو تقابلنا في العلن البلدة بأسرها ستعرف .و" إنجلترا" بأكلماها بعد ذلك بقليل